Секретар-редактор — Захист дітей
2 340 € / місяць
Опубліковано 19.10.2026 · оновлено 19.10.2026
Коротко про вакансію
- Контракт
- Строковий контракт (CDD) · 2 місяці
- Зайнятість
- Повна зайнятість
- Робочий час
- 35 годин на тиждень
- Досвід
- 1 рік
- Категорія
- Адміністративна робота
- Місто
- Вільнав-д'Орнон (Villenave-d'Ornon)
- Французька
- Не вказана у вимогах
- Права
- B — легковий автомобіль
- Кількість місць
- 1
- Відрядження
- Без відряджень
- Графік
- Денна зміна
Що важливо знати
Шукається секретар-редактор для адміністративного супроводу неповнолітніх без супроводу в центрі соціальної допомоги у Бордо. Робота передбачає ведення документації, взаємодію з освітніми командами та забезпечення юридичної відповідності справ.
Опис вакансії
Фонд COS Alexandre GLASBERG, який діє на всій території Франції, керує понад 60 закладами та послугами для підтримки літніх людей, осіб з інвалідністю або в стані глибокої бідності, шукачів притулку, біженців, а також неповнолітніх без супроводу.
Центри COS Glasberg набирають персонал до Підрозділу захисту дітей, що розташований у Вільнаве-д’Орнон та Бордо:
Винагорода: Згідно з Національною колективною угодою від 31 жовтня 1951 року: 2340 € брутто (включаючи SEGUR та децентралізовану премію), без урахування стажу роботи (30%).
Графік: Понеділок–п’ятниця, денні зміни.
Бажано знання системи соціальної допомоги дітям (ASE) та роботи з неповнолітніми без супроводу.
Центри COS Quancard шукають одного секретаря-редактора, здатного приєднатися до мультидисциплінарної команди підрозділу соціальної допомоги дітям, спеціалізованого на прийомі неповнолітніх без супроводу та молодих дорослих, які проживають у інтернатах, спільних квартирах чи самостійному житлі на території бордоської агломерації.
Основні обов’язки посади: адміністративний супровід прийнятих молодих людей.
- Адміністративне документування
* Контроль і планування освітніх звітів, соціальних довідок, аналітичних оглядів ситуації та підсумкових оцінок шляху розвитку
* Направлення звітів до адміністративних органів (ASE)
* Підготовка адміністративних та інституційних листів
- Підтримка освітніх команд
* Оформлення матеріалів, наданих соціальними працівниками
* Забезпечення узгодженості, чіткості та якості написання текстів
* Дотримання термінів та інституційних вимог
- Юридична безпека та відповідність
* Перевірка відповідності документів Кодексу соціальної діяльності та сім’ї, законодавства про іноземців та захисту дітей
* Забезпечення відстежувальності рішень та життєвих траєкторій
- Документальне управління
* Систематизація, архівування та оновлення адміністративних справ неповнолітніх без супроводу (MNA)
* Забезпечення конфіденційності та дотримання GDPR
* Поповнення систем моніторингу
Кандидат повинен спрямовувати свою діяльність на постійну мету відповідального ставлення прийнятих молодих людей до власного життя, щоб зробити їх активними учасниками процесу емансипації.
Подання заявок:
Заявки (мотиваційний лист та резюме) слід надсилати пану БРІО, заступнику директора.
La Fondation COS Alexandre GLASBERG, présente sur l'ensemble du territoire national gère plus de 60 établissements et services qui accueillent des personnes âgées, des personnes en situation de handicap ou en grande précarité, des demandeurs d'asile, des réfugiés ainsi que des mineurs non accompagnés.
Les Centres COS Glasberg recrutent pour le Pôle Protection de l'Enfance, situé à VILLENAVE D'ORNON et BORDEAUX :
Rémunération : Selon Convention Collective nationale du 31 octobre 1951 : 2340 € brut (comprenant SEGUR+prime décentralisée) hors reprise ancienneté à 30%
Horaires : Du lundi au vendredi en journées
Connaissances de l'ASE (Aide Sociale à l'Enfance) et du public Mineurs Non Accompagnés souhaitées.
Les Centres COS Quancard recherchent 1 Rédacteur(trice) en capacité de rejoindre une équipe pluridisciplinaire d'un dispositif d'Aide Sociale à l'Enfance dédié à l'accueil de mineurs non accompagnés et jeunes majeurs hébergés en Internats, en colocations et en logements autonomes sur l'ensemble de la métropole bordelaise.
Le poste a pour mission d'assurer le suivi administratif des jeunes accueillis.
- Rédaction administrative
* Contrôler et planifier les rapports éducatifs, notes sociales, synthèses de situation et bilans de parcours
* Transmettre les rapports à destination de l'autorité administrative (ASE)
* Rédiger les courriers administratifs et institutionnels
- Appui aux équipes éducatives
* Mettre en forme les éléments transmis par les travailleurs sociaux
* Garantir la cohérence, la clarté et la qualité rédactionnelle des écrits
* Veiller au respect des délais et des exigences institutionnelles
- Sécurisation juridique et conformité
* Vérifier la conformité des écrits avec le Code de l'action sociale et des familles, le droit des étrangers et la protection de l'enfance
*Assurer la traçabilité des décisions et des parcours
- Gestion documentaire
* Classer, archiver et mettre à jour les dossiers administratifs des jeunes MNA
* Assurer la confidentialité et le respect du RGPD
* Alimenter les outils de suivi
La personne doit inscrire son action dans l'objectif permanent de responsabilisation des jeunes accueillis afin de les rendre acteur de leurs parcours d'émancipation.
Candidatures :
Les candidatures (lettre de motivation et CV) sont à adresser à Monsieur BRIOT, Directeur Adjoint
Вимоги до кандидата
- Досвід
- 1 рік — Юридичний секретаріат
- Кваліфікація
- Кваліфікований працівник
- Водійські права
- B — легковий автомобіль
Необхідні навички
Необхідні компетенції
- Приймати, консультувати та надавати інформацію публіці
- Керувати графіками та планувати зустрічі
- Оновлювати справи та бази даних
- Проводити документальні пошукові дослідження
Освіта та навчання
- Юридичний секретаріат — Сертифікат про середню освіту (Bac) або еквівалент
Умови роботи
- Французька не вказана у вимогах
Про роботодавця
COS QUANCARD
- Сфера
- Соціальне розміщення для дорослих і родин у скрутному становищі та інші форми соціального розміщення
- Працівників
- Від 100 до 199 працівників
Місце роботи
33140, Вільнав-д'Орнон (Villenave-d'Ornon), Gironde, Nouvelle-Aquitaine
Джерело вакансії: France Travail · переглянути оригінал