Адміністративний помічник (трилінгвальний: французька, англійська, японська)
2 500 € / місяць
Опубліковано 27.10.2026 · оновлено 27.10.2026
Коротко про вакансію
- Контракт
- Безстроковий контракт (CDI)
- Зайнятість
- Повна зайнятість
- Робочий час
- 35 годин на тиждень
- Досвід
- 5 років
- Категорія
- Адміністративна робота
- Місто
- Трамбле-ан-Франс (Tremblay-en-France)
- Французька
- Не вказана у вимогах
- Кількість місць
- 1
- Графік
- Денна зміна
Що важливо знати
Міжнародна група в сфері повітряних перевезень шукає досвідченого трилінгвального адміністративного помічника для координації операцій в аеропортовій зоні та зв'язку з японською материнською компанією. Вимоги включають 5 років досвіду, вищу освіту та професійне володіння японською, англійською та французькою мовами.
Опис вакансії
Опис компанії:
Наш клієнт — міжнародна група, що спеціалізується на галузі повітряних перевезень, аеропортовій логістиці та супроводі операцій.
Щоб посилити свою команду та забезпечити координацію діяльності в аеропортовій зоні, наш клієнт шукає досвідченого адміністративного помічника з володінням трьома мовами (французькою, англійською, японською).
Основні завдання:
1. Забезпечення адміністративного управління, супроводу експлуатаційних справ та дотримання чинних соціальних і нормативних правил у Франції.
2. Впровадження специфічних операційних процедур для галузі повітряних перевезень та аеропортової логістики.
3. Забезпечення двомовної координації (японська/англійська) та зв’язку з материнською компанією в Японії.
4. Управління інституційними відносинами та адміністративна підтримка японської спільноти та ключових партнерів (Посольство Японії).
Вимоги до кандидата:
- Мінімум 5 років професійного досвіду роботи адміністративним помічником, у сфері управління транспортно-експедиторськими операціями або міжнародної логістичної підтримки, обов’язково з значним досвідом роботи в середовищі, пов’язаному з японським бізнесом.
- Вища освіта, еквівалентна мінімум рівню Bac+3 (спеціалізація: мови, міжнародна торгівля, логістика або транспорт).
- Професійне володіння японською мовою є обов’язковим для забезпечення зв’язку та щоденних обмінів із материнською компанією та ключовими контактами.
- Вільне володіння англійською та французькою мовами (для локального середовища) є обов’язковою вимогою.
Descriptif de l'entreprise :
Notre client est un groupe international spécialisé dans le secteur du transport aérien, de la logistique aéroportuaire et du support aux opérations.
Pour renforcer son équipe et assurer la coordination de ses activités en zone aéroportuaire, notre client recherche un(e) Assistant administratif trilingue français-anglais-japonais (H/F) expérimenté.
Missions principales :
1. Assurer la gestion administrative, le suivi des dossiers d'exploitation et l'application des règles sociales et réglementaires en vigueur en France.
2. Mettre en œuvre les procédures opérationnelles spécifiques au secteur du transport aérien et de la logistique aéroportuaire.
3. Assurer la coordination bilingue (japonais/anglais) et la liaison avec la maison mère au Japon.
4. Gérer les relations institutionnelles et le support administratif auprès de la communauté nippone et des partenaires clés (Ambassade du Japon).
Les critères de recherche sont :
- Une expérience professionnelle minimum de 5 ans en tant qu'assistant administratif, en gestion des opérations de transport/fret ou en support logistique international, incluant impérativement une expérience professionnelle significative acquise en lien avec l'environnement de travail japonais.
- Une formation universitaire équivalente à un Bac +3 minimum (spécialisée en langues, commerce international, logistique ou transport).
- La maîtrise au niveau professionnel du japonais est indispensable pour assurer la liaison et les échanges quotidiens avec la maison mère et les interlocuteurs clés.
- La maîtrise courante de l'anglais et du français (pour l'environnement local) est exigée.
Вимоги до кандидата
- Досвід
- 5 років
- Кваліфікація
- Кваліфікований працівник
- Мови
- Англійська, Японська
Необхідні навички
Необхідні компетенції
- Архівування документів
- Оновлювати папки, бази даних
- Написання звітів, звітів про діяльність
Умови роботи
- Французька не вказана у вимогах
Про роботодавця
- Сфера
- Консультації щодо бізнесу та інші управлінські консультації
- Працівників
- Від 3 до 5 працівників
Місце роботи
93290, Трамбле-ан-Франс (Tremblay-en-France), Seine-Saint-Denis, Île-de-France
Джерело вакансії: France Travail · переглянути оригінал