Трилінгвий комерційний представник
35 000–50 000 € / рік
Опубліковано 02.11.2026 · оновлено 02.11.2026
Коротко про вакансію
- Професія
- Технічний менеджер з продажу
- Контракт
- Строковий контракт (CDD) · 25 днів(ів)
- Зайнятість
- Повна зайнятість
- Робочий час
- 35 годин на тиждень
- Досвід
- 2 роки
- Категорія
- Продажі
- Місто
- Ваттрело (Wattrelos)
- Французька
- Ймовірно, потрібна: робота з людьми (оцінка FindPro, у вимогах не вказана)
- Кількість місць
- 1
- Графік
- Денна зміна
Що важливо знати
Шукається трилінгвий комерційний представник (CDI) для промислової компанії у Ваттрело, що спеціалізується на металевих упаковках. Потрібен досвід у BtoB, знання англійської та нідерландської мов, зарплата від 30 до 45 тис. євро на рік.
Опис вакансії
Ви любите міжнародну торгівлю та багатомовне спілкування? Adecco France Recrutement CDD-CDI шукає трилінгвого комерційного представника (англійська/нідерландська/французька) на позицію CDI у Ваттрело, з можливістю почати роботу якнайшвидше.
Ви приєднаєтеся до промислової компанії, яка спеціалізується на виробництві металевих упаковок і активно розвиває експорт, роблячи ставку на якість обслуговування та тісний контакт із клієнтами BtoB.
У структурі невеликого розміру ви будете безпосередньо взаємодіяти з відділом виробництва, відділом післяпродажного обслуговування (ADV), логістикою та комерційним керівництвом.
Ваша роль: збільшення обсягу продажів, відстеження потреб клієнтів, пропозиція відповідних рішень, утримання наявних клієнтів та залучення нових.
Основні завдання:
- Управління та розвиток портфеля клієнтів BtoB (відстеження, нагадування, утримання)
- Пошук нових клієнтів (телефон, відеодзвінки, виставки, професійні мережі)
- Розробка та захист комерційних пропозицій, переговори щодо цін/термінів/обсягів та укладання угод
- Регулярне звітування (CRM, показники, зведені таблиці, прогнози)
- Відстеження ринку та конкуренції, надання корисної інформації
- Співпраця з внутрішніми командами для забезпечення максимального задоволення клієнтів — від кошторису до доставки
Позиція на умовах CDI, повна зайнятість, денний графік роботи, місце роботи — Ваттрело (59150).
Оплата залежить від кваліфікації: від 30 до 45 тис. євро на рік, стабільне середовище, супровід інтеграції та можливість розширення комерційних обов’язків.
Ви любите контакти, міжкультурне спілкування та довгостроковий розвиток портфелів клієнтів. Легко аргументуєте, переконуєте та будуєте довірчі стосунки французькою та іноземними мовами (англійською, німецькою), хочете долучитися до сталого проєкту.
Бажано мати підтверджений досвід роботи в комерційному середовищі BtoB, бажано в промисловості або технічному контексті, та наявність диплома рівня BAC+3 (торгівля, міжнародні відносини, менеджмент або еквівалент).
Поведінкові навички:
- Активне слухання та орієнтація на клієнта
- Переконливі переговори та пошук вигідних рішень
- Стресостійкість, управління непередбачуваними ситуаціями та піковими навантаженнями
- Ретельна організація, управління кількома справами та дотримання термінів
- Комунікабельність, самостійність та командна робота
Технічні навички:
- Вільне володіння англійською мовою (письмово та усно) (обов’язково)
- Вільне володіння нідерландською мовою є великим плюсом
- Володіння методами продажу та комерційного пошуку
- Легке використання комерційної CRM-системи та складання звітів про продажі
- Аналітичні здібності щодо ринку (моніторинг, конкуренція, тренди)
- Впевнене володіння пакетом Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint)
Хочете використати свої комерційні таланти на службі промислової компанії, орієнтованої на міжнародний ринок? Подайте заявку та продовжуйте свій кар’єрний шлях у Ваттрело.
Adecco France Recrutement CDD-CDI прагне просувати різноманіття та рівність можливостей. Вся інформація, пов’язана з кандидатурами, обробляється з найсуворішою конфіденційністю.
Vous aimez le commerce international et les échanges multilingues ? Adecco France Recrutement CDD-CDI recrute pour l'un de ses clients un-e commercial trilingue anglais/néerlandais/francais (H/F) en CDI à Wattrelos, à pourvoir dès que possible.
Vous rejoignez une entreprise industrielle spécialisée dans la fabrication d'emballages métalliques, en plein développement à l'export, qui mise sur la qualité de service et la proximité avec ses clients BtoB.
Dans une structure à taille humaine, vous travaillez en lien direct avec la production, l'ADV, la logistique et la direction commerciale.
Votre rôle : développer le chiffre d'affaires, suivre les besoins clients, proposer des solutions adaptées, fidéliser et conquérir de nouveaux comptes.
Missions principales :
- Gérer et développer un portefeuille de clients BtoB (suivi, relances, fidélisation)
- Prospecter de nouveaux clients (téléphone, visio, salons, réseaux professionnels)
- Construire et défendre des offres commerciales, négocier prix/délais/volumes et conclure les ventes
- Assurer un reporting régulier (CRM, indicateurs, tableaux de bord, prévisions)
- Suivre le marché et la concurrence, remonter les informations utiles
- Collaborer avec les équipes internes pour garantir une satisfaction client optimale, du devis à la livraison
Poste en CDI, temps plein, horaires de journée, basé à Wattrelos (59150).
Rémunération selon profil: entre 30 et 45k/an, environnement stable, intégration accompagnée et évolution possible de votre périmètre commercial.
Vous aimez le contact, les échanges interculturels et le développement de portefeuilles clients dans la durée. À l'aise pour argumenter, convaincre et créer une relation de confiance en français comme en langues étrangères (anglais, neerlandais), vous souhaitez vous investir dans un projet durable.
Vous justifiez idéalement d'une expérience confirmée en environnement commercial BtoB, de préférence dans l'industrie ou un contexte technique, et êtes titulaire d'un BAC+3 (commerce, international, gestion ou équivalent).
Compétences comportementales :
- Écoute active et orientation client
- Négociation persuasive et recherche de solutions gagnant-gagnant
- Résistance au stress, gestion des imprévus et des pics d'activité
- Organisation rigoureuse, gestion de plusieurs dossiers et respect des délais
- Aisance relationnelle, autonomie et esprit d'équipe
Compétences techniques :
- Anglais courant écrit et oral (obligatoire)
- Néerlandais courant est un réel +
- Maîtrise des techniques de vente et de la prospection commerciale
- Utilisation aisée d'un CRM commercial et réalisation de reporting ventes
- Capacité d'analyse de marché (veille, concurrence, tendances)
- Maîtrise du Pack Office (Excel, Word, PowerPoint)
Envie de mettre vos talents commerciaux au service d'une entreprise industrielle tournée vers l'international ? Postulez et venez écrire la suite de votre parcours à Wattrelos.
Adecco France Recrutement CDD-CDI s'engage à promouvoir la diversité et l'égalité des chances. Toute information liée à la candidature est traitée avec la plus stricte confidentialité.
Вимоги до кандидата
- Досвід
- 2 роки
- Кваліфікація
- Кваліфікований працівник
Необхідні навички
Необхідні компетенції
- Складання комерційної пропозиції
- Складати план маршрутів для активної пошукової діяльності (вибір цільової аудиторії, контактні особи, підготовка технічних документів)
Умови роботи
- Почати негайно
Про роботодавця
ADECCO FRANCE
- Сфера
- Кадрове агентство
- Працівників
- Від 250 до 499 працівників
Місце роботи
59150, Ваттрело (Wattrelos), Nord, Hauts-de-France
Джерело вакансії: France Travail · переглянути оригінал